大晦日 OKedok/ウェブリブログ

大晦日

<< 作成日時： 2012/01/01 00:43 >>

　紅白を聞いたり見たりしていた記憶がない。見ていたかも知れないが、豪華歌番組ぐらいにしか思っていなかった。私の中で特別な意味を持たなかった。でも、行く年来る年は違う。心に染み入るものがある。しんしんと降る雪の中で人々が願うのは、来る年が良い年でありますようにという願いのみで、未来志向がいい。「良い年」がなんともいい。良い年を英語に直訳すれば、Good year であるが、こうは言わない。英米では、Ａ　Happy New Year が新年のあいさつだが、「良い年」とは明らかに違う。世間はどうあれハッピーでいきましょうという利己主義的な匂いがする。因みにフランスでは、Bonne annee で、これは良い（＝ボン）年である。
　行く年来る年の中で人々が祈る思いは、個々人の幸せではなく、大きな災害が起きない、戦争のない、犯罪のない、そういう平穏な年であってほしいという祈りである。もうすでに除夜の鐘も鳴り終わり、年も明けた。
　今年は例年になく「良い年」でありますようにと強く願わずにいられない。